留学生活の不安にお答えします
子どもと一緒に１年間くらい英語留学するといっても
何も知らない外国に行くには不安だらけです。
ここでは少しでも不安を取り除く為に生活全般について順を追ってお話します。
学校や勉強の事は、別のコーナー「留学のしかた」をご覧くださいね。
住まいはどうする？
ホームステイ
ホームステイとはどんな仕組みなのでしょうか
ここではニュージーランドの実情についてお話します。
ホームステイとは昔風の言い方でいうならば「下宿人」になる、と言うことです。
ホームステイはアメリカでもオーストラリア、ニュージーランドでも大体同じ仕組み
です。日本は一人用の賃貸マンションやアパートがふんだんにあって、いたる所にコ
ンビニ、レストランや食堂があり、更にはコインランドリー等、一人暮らしが大変便
利な社会です。
ところが上記の国々では、ネイティブの一人者が住まいを求めるとなると、少ない
ですがアパートもありますが、大抵一軒家を数人でシェアーします。彼らは食事から
掃除洗濯の一切をシェアー同士で相談しながら自分たちでします。これらはかえって
「協同精神」が若者に養われる事にもなりいい事なのかもしれません。ところが日本
人が突然現地を訪れていきなりシェアーの仲間に入る訳にもいかず、大抵の人はホー
ムステイをします。
ホームステイは普通の家庭に住みオーナー家族と一緒に生活します。自分には一部
屋が貰えて完全なプライバシーはこの部屋だけで守られることになります。自分が使
う寝具から家具の一切はオーナーが準備してくれます。中には、石鹸や歯磨きまでも
準備してくれるホームステイもあるようです。一般的に朝食と夕食は家族と一緒に食
べますが昼食は自分で料理するか外食になっています。多くのホームステイの中には
サンドウッチと果物などの弁当を作ってくれるオーナーもいます。弁当を出すホーム
ステイはほんの僅かですがホームステイ料金に差が出てきます。掃除と洗濯はオーナ
ーがやってくれますが、自分ですることを希望すれば洗剤と洗濯機を自由に使わせて
くれます。
英語学校の日本のエージェントは、英語の勉強の為にネイティブの家庭にホームス
テイすることを勧めていますが、現実には英語の勉強にはなっていないようです。何
しろ生活で使用する英語は限られていて、学校の授業でするように英語で議論をする
訳ではあリません。やはりホームステイは体と心を休める所であることを考えて決め
た方が良いと思います。
ホームステイは若い一人者だけが入居して来るものと思われますが、仕事や勉強な
どの事情で現地に住んでいる外国人の壮年代や、夫婦、親子などの方々の利用も多く
あります。しかし現地での生活になれてくると、より自由が得られるフラットに移り
住む人も少なくありません。
ところで、それではホームステイやフラットをどの様に探すのでしょうか？一般的
には現地で旅行者や長期滞在者の為に情報サービスを行っている会社の無料掲示板を
見て自分の足で探すのですが、ホームステイはフラットと違って食事などのサービス
があり、下見に行っただけではその内容の評価が判断しにくい部分もありますので、
専門の業者に紹介をお願いすると良いと思います。業者に紹介時手数料を支払う必要
がありますが、話と実際の内容が違うなどのトラブルが生じた場合、業者が処理して
くれるので安心です。
フラット
ホームステイとフラットは何がちがうのでしょうか
フラットとは「間借り人」のことです。ホームステイから食事や掃除洗濯の世話が
ないものと考えていいでしょう。寝具や家具はフラットのオーナーが準備してくれま
す。厨房機器や食器もオーナーやフラットメイトと共用になりますが、食器だけ自分
専用にしてくれるオーナーもいます。
フラットは時間的に自由で気ままな生活が出来る反面、限られた家具をオーナーや
フラットメイトと使い合う訳ですから、余りに自由勝手に振舞うと他の人たちに迷惑
をかけることになりますので注意が必要です。知っておかなければならないことは、
３人以上もフラットメイトがいますと、それぞれが食事の準備をするので、夕食時な
[標準的なフラットの部屋]
どは時間が重なりあって大変です。お風呂のお湯は大抵が電気給湯器なので、５−６
人の者が順番に連続して使うともうお湯が無くなってしまいます。若い女性の場合は
洗髪でお湯の使い過ぎにも注意をする必要があります。
フラットのオーナーには日本人も多くいます。いろいろなトラブルを避けることか
ら、風俗習慣が同じで気心の知り合える日本人オーナーのフラットに入居することも
一考です。特に子供連れともなると、正直な所ネイティブのオーナーとのトラブルは
避けられないと思われます。人種偏見も根強く残っていますので、現地社会の表層だ
けを見て甘く考えないで行動する必要があります。
日本の若い方々には、ネイティブの若者とシェアーする（ネイティブがオーナーの
フラットに入居する）ことも英語の勉強の為にお勧めです。シェアーはホームステイ
と違ってネイティブの若者と同じ一軒家に住む訳ですから、同じ若者同士の共同生活
の中で、社会のあり方や風俗習慣などを深く知ることができて、英語での議論などと
合わせ大変良い勉強になると思います。志の高い人は挑戦する価値が大いにあると思
います。ただニュージーランドは古い家を大事に使い、各部屋にカギの無いこともあ
りますので、女性の方はくれぐれも慎重に判断してください。
借 家
庭の広い暖炉のある家に住んでみてはいかがでしょうか
ニュージーランドで一般的に借りることのできる家は、私たちが日本で普通に住ん
でいる家の６倍以上の広さがあります。広さで言うなら庭を含めて約３５０坪前後と
言うことでしょう。借家は築２０−３０年を経過しているものが多く、レンガや石造
[築４０年くらいのレンガ造りの家]
りの家を大事に使っています。多くは暖炉がついており、日本では考えられない程立
派な薪で暖を取ります。部屋は２−３室あり、トイレとシャワーは組み合わせがまっ
たく同じということにはならないけれど大体２箇所はあります。親子留学の場合は、
多分フラットに入居するか一軒家を借りて生活をするようになると思います。若い方
とのふれあいを好まれる方は、節約を兼ねてフラットのオーナーになることもかなり
お勧めです。試算すればわかりますが、あなたはフラット料よりも安い家賃で毎月を
過ごせるかもしれません。あなたが必要とあらば試算します。入居してもらうフラッ
トさんは日本の若者に来てもらうのが良いかもしれません。ニュージーランドには、
ワーキングホリデー（参１）を利用し英語の勉強を兼ねて訪れる日本の若者が大勢い
ますので、これら日本人の若者に入居してもらうのです。彼らフラットさんを探す方
法いくらでもあります。手っ取り早いのが、留学生への英語学校の紹介や、旅行者や
長期滞在者の為に情報サービスを行っている会社がありますので、その会社のロビー
にある掲示板に、フラットさん募集のチラシを貼らせてもらうのです。掲示は無料で
すから安心してください。ただし、パソコン文書の印字やコピーをする時は、そのお
世話になっている会社にお願いする気遣いは忘れないでくださいね。
[小型普及型暖炉 薪が大きく立派]
あなたの借りた家がお子様が通われる小学校の近くにあると、お子様の同級生が日
を変えて次から次に遊びにきます。ネイティブの子どもたちや親と知り合いになるチ
ャンスでもありますし、ニュージーランドだからこその、子どもの英語能力を高める
貴重な機会になります。これは英語学習の大きな助けになること請け合いなしです。
借家の探し方はさほど難しくありません。現地の不動産屋にお願いすることもでき
ます。しかし、全て英語でやらなければなりませんし、契約時に１週間〜１ケ月の礼
金を支払わなければなりません。一般的にネイティブを含めて多くの人が利用してい
るのが地元の新聞を見て直接大家さんに連絡して家を見せてもらう方法です。これで
すと一切の余分な費用は発生しません。借家やフラット等が掲載される新聞は、週に
２回程度掲載されているようです。土曜日の新聞には多めに必ず掲載されています。
新聞はスパーマーケットのレジやガソリンスタンドで販売しています。家を借りる時
に一緒に電気と電話の契約を大家さんにお願いすると良いでしょう。水道は超上質の
水が出てくるに関わらず、ニュージーランドの南島では無料です。
[標準化されている大家さんと直接おこなう賃貸契約書]
（参１）ワーキングホリデー 社団法人日本ワーキング・ホリデー協会（JAWHM）ホームページより（http://www.jawhm.or.jp/）
ワーキング・ホリデー制度は、二国間の協定に基づいて、最長１年間 異なった文化の中で休暇を楽しみながら、その間の滞在資金を補うために 付随的に就労することを認める特別 な制度です。 本制度は、両国の青少年を長期にわたって相互に受け入れることによって広い 国際的視野をもった青少年を育成し、ひいては両国間の相互理解、友好関係を 促進することを目的としています。
スーパーマーケット
物価は高いが、日本と比べりゃまぁいいか
ニュージーランドには大手のスーパーマケット数社がほぼ主だった都市にあり食材
と生活用品の全てが揃っています。がしかし、食材の種類は日本に比べてとても少な
く食べるものが決まってしまいます。スーパーマッケットでＳ＆Ｂのカレーは売って
いますが、豆腐や味噌や大根などは売っていません。豆腐や味噌や大根やもやしは、
中華食材店や日本食材店で売っています。日本人がニュージーランドで豊かな食生活
を過ごす為に、これらオリエンタルな食材店に日々通うことになります。
パン バター ジャム ハム そしてお米に小麦粉
食パンはバターとジャムをつけて普通に食べます。この三点セットは安くて上質で
す。特にジャムは種類が多く自分たちの好みを決めるまでに大分時間がかりました。
ビン詰めかプラスチック詰めの密封になっているので、好みを決めた後は特売日にま
とめ買いしましたよ。あまりの量の多さにレジで太ったおばちゃんがびっくりしてい
ました。スーパーマッケットで売っている菓子パンには期待できません。砂糖を乗せ
ただけというのしか見たこと無いのです。しかし日本人が経営している専門店で作っ
ている菓子パンは日本で食べるものと同じです。まぁ当然ですが。
バターは思ったより味がシンプルで、マーガリンは味がしないので食べなかったで
すよ。どの種類のバターが美味しいのか色々試したが結局良くわからなかったです。
つまるところ、山積みしてある牛の絵のある”特売普及品”をまとめ買いすることに
しました。日本でよく食べていたガーリックバターをスーパーマッケットで発見した
時は、ガーリックバターを手に取りしみじみ見つめていました。故郷に戻って来たみ
たいで嬉しかったよぉ〜。
ハムはバラ売りで掴み売り、丁寧に１枚１枚ずらして重ねて真空パックしてあるど
こぞのとはちがって大判で、うまい安いの超ご機嫌です。子供の弁当のサンドウッチ
にはずいぶんと重宝させて頂きました。
お米は美味しいオーストラリア産を日本の４割程度の価格で、１Ｋｇ・５Ｋｇ・
１０Ｋｇパックにしてどこでも売っています。小麦粉はこれまた上質でめちゃくちゃ
安い。こういうものが安いニュージーランドは幸せだな〜〜ぁ。
野菜 と たまご
スーパーマッケットで売っている野菜は大体決まっています。普通に必要な、葱、
キャベツ、レタス、にんじん、じゃがいも、たまねぎ、茄子、きゅうり等はたいてい
買えますが、茄子ときゅうりは高級野菜扱いです。茄子は洋ナシの形に似ていて、そ
れをふた周りも大きくしたような大きな物で、表面を磨き上げてもおり値段も非常に
高い。きゅうりは３０センチくらいの長さがあって直径４Ｃｍくらい、しかも１本づ
つをサランラップで包んであるの。味も甘さがなく、値段がすご〜く高くてマヨネー
ズをつけて食べたいと思ったけど我慢我慢の毎日です。葱は匂いが弱くラーメンに入
れても何かチョット物足りないのです。嬉しいのが、にんじん、じゃがいも、たまね
ぎの値段が安くておいしいことです。我が家では、ニュージーランドの三宝と呼ばせ
て頂きそれはもう毎日おいしく頂いています。ブロッコリーがもっとも手軽な青物野
菜で、葱の代わりにラーメンに入れたり、炒め物や煮物に使ったりと、今では我が家
の食卓に欠かせない野菜の一つになりました。なにしろ安いのが一番、それがブロッ
コリーなのです。大根はスーパーマッケットに並びませんが白菜は稀に見かけます。
しかし、私がニュージーランドに来てだいぶ経ったある日、私は私たちに馴染みの
ある多くの野菜がある場所で抜きたてもぎたて状態で入手する方法があったのを知っ
たのでした。
外国にしばらく住んでいると色々な友達ができます。私は野菜を生産している中国
広東からニュージーランドに移住をしてきた中国人と知り合ったのでした。そして私
たちの食生活は劇的に一変したのです。彼らは中国野菜を毎日収穫しては、仲買人や
主だったレストランに直接販売しているのです。畑の近くの小川のせせらぎが耳に心
地よく響く小さな小屋の中に採りたての野菜が並べてあります。ここでお互いの非標
準の英語と手で意思の疎通をはかりながら私たちに取たての野菜を売ってくれるので
す。値段も市価の約７−８割程度なので、わざわざ車で来てまとめる買いすることも
しばしばあります。
[中国人の畑 穏やかな太陽の下ですくすく育つ野菜たち]
初めて行った時は、大勢の人が来ていて大変なんだろうな〜ぁ、なんて思っていま
したが、なんとレストランから来ていた野菜買い付けのワゴン車が２台と私だけでし
た。拍子抜けしましたが、やっとここが本当の穴場であると悟ったのです。あるわあ
るわ！ 大根、ほうれん草、白菜、ちんげん菜、ようするにスーパーマッケットで売
っていない野菜が山盛りなのでした。私は涙が出るほどほんとうに嬉しかったよ〜。
ニュージーランド大好きにさせた２回目の理由がこの野菜畑でした（ニュージーラン
ド大好きにさせた最初の理由はお肉お魚編に詳述してあります）。でもチョット遠い
のでしょうちゅう行けないのです。ニュージーランド生野菜の秘境か〜ぁ？？ 後日
日本の友人たちにこの野菜農家のことを確認してみると誰一人として知る者はいませ
んでした。私は運が良かったのだ、と一人で満悦しました。
この農家の前には鶏卵農場があり、一歩近寄ると、子供の頃の田舎の農家に迷い込
んだ時に嗅いだ強烈な匂いを思い出させる鶏糞の匂いがします。今の私には我慢ので
[鶏卵農家の入り口全景] [鶏卵農家直売店]
屋根に鶴が舞っていますが、鶴の玉子 写真を撮ってたら怒られた
を売っているわけではありません。 サイズNo.6 30個でNZ$3.5(=\280)
きない匂いなのですが、食べるためにひるまず進みます。温かい今産み落とされたば
かりの新鮮な玉子が市価の８割程度で買えるのです。思わず３パック（合計９０個）
も買ってしまいます。今日はやっと玉子かけご飯が食べられる。とても幸せな気分で
す。ありがとう野菜農家の姜さん、そして鶴の玉子屋さん。あわせて随分とお世話に
なっています。
お肉とお魚
ニュージーランドは羊の国と言われていますが、羊のお肉は高目になっています。
私の好みで申し訳ありませんが、鶏肉がきれいで安くて最高の肉食材だと思います。
「カレーライス」も「肉じゃが」も「肉まめ煮」も全部鶏肉の毛羽とドラムを使用し
ます。炭火の上で塩焼きしたら、さぞや旨い焼き鳥が出来るだろうなと思いつつ結局
出来ないままなのね。なにしろこちらじゃバーベキューが幅を利かして、カリカリに
なる直前まで炒めた上げた玉ねぎをパンにおき、その上に今焼き上げたソーセージを
乗せて丸めてかぶりつく。簡単でそれなりに旨いが何か物足りないのよね。でもこれ
バーベキューなのかしら？ただのソーセージパンのような気もします。
ソーセージには色々な味付けがあって時々安売りもやってくれるので重宝します。
じっくりと焼き上げてフライパンに油が浮いて来るほどになると出来上がり。マスタ
ードをたっぷり付けての休日は、そりゃ昼間から酔っ払うよ。
豚肉は口には合うけど、日本で買うバラ肉になれた私には、ちょっと匂いが鼻に残
るのよね〜。とんかつ用の肉は時々スーパーに出てくる。牛肉は元からあまり食べな
いので端から気にしなかったのだけど、私の子と同級生の子を下校後面倒見ているの
だけど、その子のお父さんが料理人で、いつかの夜我が家に”牛”付きで家族と一緒
にやって来てビフテキを焼いてくれた。美味しかったよ！でもね噛んでもあのアジが
出ないのよね。まぁ、ニュージーランドの牛は草しか食んでいないのでしょうがない
のかな〜。
ところが、ニュージーランドに来て１年後、一流のお肉屋さんと出会ったのです。
今までスーパーとショップにある肉屋しか知らなかったのだけど、なんとここは月曜
日がスーパーデーィ。出てくるわ出てくるわ、今の今までブーブー、モーモー、コケ
コッコーと啼いていた様なお肉が。特に内臓は気に入った。豚の肝臓に鶏の腎臓、ビ
ールのつまみに最高なのよね。私はこのお肉屋さんで知り合いに結構会う。○△レス
トラン、△◎飯店、それに日本人の独身でいい男のパン屋さん、ソーセージロールパ
ンを作るのかな、そのネタになるものを買っていた。とても有名なお肉屋さんなんだ
った。
な、な、なんとこの新鮮お肉屋さんの隣には、これまた口をパクパクさせる魚屋さ
んがあったのだ。だけどニュージーランドは日本と同じように周りが全部海なのに、
売っている魚の種類が少なく、私の好きなサバやサンマやいわしがなかなか手に入ら
ない。えびも日本のように鮮度のいいものがない。たま〜に、子供の友だちのお父さ
んの釣果のおすそ分けの中にアジがあった時は、それはもう、お友達のお父様がだい
ぶ太目の一心太助に見えたりするのよね。グリルで焼いて、チョット醤油をのせて食
べたいが、グリルが無い！ 仕方なくフライパンで焼き上げるが、う ま い ！
ニュージーランドの人々は、形のまんまの魚をあまり好まないのかスーパーマーケ
ットには、かれいを除いて形ある魚をまったく売っていない。あるのはサーモンの切
り身と骨を全部抜いたフライ用の白身の魚がトレイの中に納まっている。値段も買い
頃で、魚のフライが大好物の私を最初にニュージーランド大好きにさせたのがこの白
身の魚くんたちでした。魚も専門店に行けば形あるものが買えるが、私たちが良く馴
染んでいる魚は多くないのです。
病気になったら？
薬 ホームドクター
日本語はまず通じない
ニュージーランドの医療のシステムは日本とまったくちがっています。どんな地域
で開業している医者でも良いのでホームドクターを決めなければいけないのです。こ
のホームドクターを誰かの医者に決めた後は、他の医者に診察を受けることはチョッ
トややこしくなります。ホームドクターは全ての病気の診察の入り口になり、ほとん
どの病気を診察し処方箋を出します。さらに大病院での再診療と治療が必要かどうか
を判断して、必要とあらば他の専門病院への移送を行います。風邪も鼻炎も婦人系も
歯科を除いたすべての病気の診察を受ける最初はホームドクターを訪ねる訳で、自分
の判断で専門病院に診察をお願いできないのです。ホームドクターとの会話は英語で
すが、中には中国語のできる医者もおります。日本語のできる医者は、ほとんどいな
いのではないでしょうか。片言の英語でも何とかなりますので、病気の時は恐れず必
ずホームドクターのところにまいりましょう。
薬はもちろん薬局で買うことはできますが、処方箋の無い状態で購入できる薬の幅
はかなり狭いようで、結局ホームドクターの処方箋を持って調剤薬局で調剤してもら
うことになります。海外旅行傷害保険は医者の処方箋の無い薬の購入に対して、支払
いを拒むことが普通になりつつありますので、ちょっとしたことでも医者の診察を受
けることをお勧めします。ホームドクターにも外国人に対して親切に対応する人と適
当に扱う人がいますので周りに相談しながら決めるのがよろしいかと思います。医療
費はホームドクターによって多少違いますが、１回の診察で大体４０００円くら
いです。
保 険
日本を出発する前にほとんどの方は海外旅行傷害保険に入られると思います。しか
しこれが結構高いのです。１年など長期になればなるほど高くなります。そこでこれ
を半額にする方法をお話します。
ニュージーランドには色々な旅行者向けの保険が充実していて、多くは親がこの旅
行傷害保険に入ると同行する１２歳以下の子供は保険料が無料になると言うのがあり
ます。これは現地で購入するのが基本ですが、日本を出発する日からを担保できます
ので、日本にいる時にこの保険を購入しておくのが最善の方法だと思います。保険料
は１年で５万円以下です。ホームドクターの領収書と処方箋による薬の購入の領収書
があると間違いなく全額支払ってくれます。この保険はお勧めですよ。日本からでも
購入できますが、やはりちゃんとした人がやっている代理店で購入することをお勧め
します。代理店をご紹介することもできますよ。
ニュージーランドの国民は、誰でもホームドクターへの診察費用を支払いますが、
重病になって国立の大病院に行った時は無料となります。しかし慢性的な病床不足が
解消されておらずすぐに処置してもらえないケースが多発しており、私立の大病院に
行く人たちもいます。この場合は全額自己負担になりますから、ニュージーランドで
も個々の価値観で医療保険に加入している人たちが少なくありません。日本の様な国
民皆保険ではないのです。
日本の健康保険が海外での病気治療費を担保していますので、住民登録の海外への
転出届（俗に住民票を抜くと申します）を出すつもりのない方は、一度市役所で確認
をされておくと万一の時に助かると思います。
医療通訳
手術を要するような大病を患った時には医療通訳をお願いすることができます。こ
れも上記の旅行傷害保険でカバーできますので、現地についたらあらかじめ通訳をお
願いする人を探しておくのも安心でしょう。緊急の時は病院が手当てしてくれます。
銀行はどうする？
口座開設 振込み 小切手 インターネットバンキング
日本の銀行より費用が安いので心配しないで
子供留学の場合は、ガーディアンがお子様のお金を管理してくれるので、お互いに
決めた日にお金をガーディアンの指定口座に送金すれば済みます。しかし親子留学の
場合は、どうしてもあなた名義の銀行口座が必要となります。皆さんは、「お金を預
けるのだから銀行が口座を開設するのはあたりまえ」とお思いかも知れません。しか
しニュージーランドの銀行は、短期旅行滞在者には口座を開設してくれないのです。
短期とはどのくらいを指すのか。それは非常に曖昧でその時のあなたの風貌で１週間
になったり５年にもなったりするのでしょう。そうであるならばあなたが長期滞在者
であることを証明すれば口座は簡単に開設できる訳です。「渡る世間は金しだい」で
すから、あなたが銀行の口座開設窓口（実際には個室もしくは専用のコーナー）で大
金を見せびらかせば、あなたが実際は三泊五日の旅行者であっても銀行では長期滞在
者になるのです。その大金の額は１００万円くらいでいいと思います。口のうまい方
ですと５０万円くらいでも口座は開設できると思います。ＡＮＺバンク（オーストラ
リア・ニュージーランドバンク）では、東京に支店があって１０万円位で口座を開設
してくれるらしいので、その支店を利用するのも良いかも知れません。しかし、あな
たは親子留学が目的ですから、差し迫ってお金が必要な訳で１００万円くらいは準備
して行った方がいいでしょう。現金で持ち歩くのは危険ですから、日本の銀行でドラ
フトと言う送金小切手を自分宛に発行して貰って、それを持って行って銀行に提示し
とりあえず外貨預金にします。ニュージーランドドルで１万ドル以上相当の外貨であ
れば外貨預金は大喜びで引き受けてくれます。そして外貨預金と同時に国内口座を開
設して貰うのです。ニュージーランドドルへの交換は、レートの良い別の機会に必要
な額だけを行えばいいのです。１万ニュージーランドドルは、その時の交換レートに
よりますが、大体７０−８０万円くらいです。この外貨預金口座は、「継続して使用
する」と申し出れば、その後の日本からの送金先に使えます。
ついでに言いますと、日本円からニュージーランドドルへの交換で一番よくないと
思われる方法は、日本円の現金をニュージーランドドルに交換する時です。交換チャ
ージが最も多く必要になります。国際間銀行取引の仕組み上、送金かドラフトにした
方が賢明です。ドラフトとは一見すると外貨小切手に似ていますが、仕組みはまった
く違うのです。日本の銀行でドラフトにして貰う時に、くれぐれも小切手とか小切手
みたいなものとか言わないでください。小切手だと換金に１ケ月くらい必要なケース
もあり、その間現金を入手する手段もなくなり困ることになります。そうです、今あ
なたの頭にフッと過ぎった通り、小切手の振り出し銀行はこの換金に必要な１ケ月く
らいの期間、無利子のお金を手にし自由に使うことが出来ると言う訳です。
さて、無事にニュージーランド国内の銀行口座が開設できれば、次にいくつか必要
なことを銀行にしてもらいましょう。インターネットバンキングと小切手の手続きで
す。これらはあなたがこれから支払いをする時に非常に便利よく使用できます。特に
インターネットバンキングはあなたが契約した口座にある条件下で、どこでも２４時
間無料で使用でき、振込手数料を支払う必要もありません。また、小切手はあなたの
サインのみで支払いが出来、受け取り人が換金する際に一切の手数料が発生しません
ので、極端な話１ドルでも小切手で支払いをすることが出来ます。小切手の決済口座
は、通常の普通預金口座ですから預金に対して利息もつくし、預金残高確認も複雑に
ならず便利です。日本の銀行のように、別に無利子の当座預金口座を開設する必要も
なく、小切手の現金交換手数料や送金手数料を取りません。海外の銀行業務のことを
知れば知るほど、日本の銀行がお客の犠牲の上に立ち莫大な利益を上げて社員に高給
を与えているかが良くわかります。
口座開設により銀行カードの発行をしてくれます。このカードでＡＴＭから現金の
引き出しができます。また買い物の際の支払いにも銀行カード利用が可能です。しか
し暗証番号は１個しかなく、ＡＴＭからの現金の引き出しも買い物の際の支払いも同
じ暗証番号を使用します。ですから買い物時にスキミングとして狙われる可能性が大
きいので、買い物時の支払いに銀行カードの利用はあまりお勧めしません。
ニュージーランドの主だった銀行は次の通りです。
現金交換屋さん
ニュージーランドの主だった都市の街角にところどころに外貨交換所があります。
その多くは銀行の経営とはちがっています。交換レートは銀行より悪い様ですから、
わざわざそんなところで交換する必要はないでしょう。余裕をもってニュージーラン
ドドルを持ち、レートの良い時に交換されるのがいいと思います。
日本円とニュージーランドドルとのレートは次のグラフを参考にしてください。
http://www.nationalbank.co.nz/economics/exchange/nzdjpy.htm
ガーディアンはどのように探すの？
あなたが探し当てるのはまず無理でしょう
子供留学では親が留学先で子供と一緒に生活をしませんので、ニュージーランドで
は親に代わる保護者（a guardian）が必要です。たとえどなたかが、あなたの子供に
食事や掃除洗濯など生活の一切の面倒を見てくださるとはいえ、親元を離れての一人
生活になる訳けですから小学生くらいの年代の子供には厳しいものがあります。
８−１０歳の子供では保護者（a guardian）も精神的なケアーでかなりの苦労をする
でしょう。留学が途中で破綻することも考えられます。
保護者（a guardian）は一般的に知り合いにお願いすると言う性格のものなのです
が、知り合いのいない所に子供が留学する訳ですから、結果的に留学させたい親達へ
の保護者（a guardian）紹介ビジネスとなって来ています。あなたは専門の業者を通
じて保護者（a guardian）を紹介してもらい、学校に対して親代わりの務めをしても
らいます。実際にどんなことがあるかと言えば、月に１回程度のアッセンブリ（参観
日に相当）や学期末にある教師との懇談、学校に併設されている歯医者への相談等、
学校に関係するすべてが対象となります。そしてあなたは毎月保護者（a guardian）
にお世話代を支払うことになります。
しかし母恋しい１０歳前後の子供が外国の地に、たとえ保護者（a guardian）が
いるとはいうものの一人で住むというのは現実的にはかなり厳しいでしょう。普通
保護者（a guardian）にお願いして子供留学をするというケースは、高校生を対象
としています。小学生のお子様であればお母様と一緒の親子留学をお勧めします。
滞在ビザはどうなるの？
子供が現地の小学校に通うことが決まれば子供には Student Visa が発行されま
す。子供の保護者として親が同行すれば、親一人のみに Guardian Visa が発行され
ます。これらは子供がニュージーランドで勉強をする限り更新されます。
ニュージーランドのビザ政策は常に変更されていますので、ご必要と思われたその
都度ニュージーランド領事館に確認をとってください。失敗のないようにご注意くだ
さい。
さて、奥の手ご教授！ちょっとややこしいけれど知っていればお得です。
ニュージーランド国外でニュージーランドの滞在許可を貰うのが Visa.
ニュージーランド国内でニュージーランドの滞在許可を貰うのが Permit.
ビザ申請しないでニュージーランドに入国した場合は自動的に Visitors Permit
になります。（入国審査場で捺印してくれるあのことです）
日本国内で Student Visa や Guardian Visa を申請すると、ニュージーランド
にお金を振り込んだり、その結果の書類をニュージーランド領事館に提出したりと
かなり面倒なのです。失敗や損失の可能性もありますし、時間のロスも甚だしいも
のがあります。そこであなた達は、日本国内では一切なんの手続きもしないでニュ
ージーランドに行きます。そして出来れば３ケ月以内にニュージーランド国内であ
なた達の Visitors Permit を、それぞれ Student Permit と Guardian Permit
に変更します。出来れば３ケ月以内と言ったのは、Visitors Permit の最初の期限
が３ケ月だからです。ニュージーランドに入国して３ケ月経った時この Visitors
Permit を延長する必要がありますが、二人分で日本円で13,000円くらいのパーミ
ット（Permit）費用が必要になります。二重払いになってもったいないでしょう。
だけど、日本国内でビザを申請したらビザ費用は無料なのです。面倒を我慢して
無料をとるか、便利さをとって13,000円の Permit費用を払うか、ナヤムナ〜
子供の日本語が危うくなる？
留学中に日本語の勉強を放棄したら、それはいけません。必ず国語の教科書を持っ
ていって毎日国語の勉強をしましょう。国語も教科書の音読と漢字の書き取りをして
ください。そうです漢字は必ず紙の上に書いて憶えるのですよ。
主だった都市には日本語補習校というのがあって、週に１−２日ほど日本語の授業
をしてくださいます。使用する教科書は文部科学省認定です。学校で勉強するにして
は、ちょっぴり学習時間が少ないですから家での国語の学習は必須になります。ニュ
ージーランドではオークランドとクライストチャーチに日本語補習校があります。日
本語補習校には日本人の子供たちより、どちらかというとお母さんが日本人の混血の
子供が多くけっこう国際色を肌身に感じながら日本語を勉強するという、なかなかユ
ニークな体験を子供はするでしょう。
私が今までに見た少ない数ですが、小学３−５年生でニュージーランドに留学に来
て日中はニュージーランドの子供たちと一緒に現地の小学校に通い、週１日日本語補
習校で２時間の国語の授業を受け、自宅で国語の教科書や日本語補習校で借りた本を
音読し漢字の書き取りの練習を毎日３０分程度続けて行くと、帰国するころにはもう
小学５−中学１年生くらいになっていますが、日本での授業に問題なくついていけて
いるようです。でも家で勉強していないとちょっとまずいかもしれませんよ。勉強を
しに外国まで来たのですからあたりまえ。
The studying abroad adviser of Yuriko